Пример организации доступа к сайту с паролем через Apache.

Для начала у нас должны быть установлены утилиты Apache: apache2-utils

Если не установлены, то устанавливаем.
Для Ubuntu например так:

sudo apt-get install apache2-utils

Создаем файл с пользователем test и паролем:

sudo htpasswd -c /etc/apache2/.htpasswd test

Теперь в файле /etc/apache2/.htpasswd в шифрованном виде, понятном Apache лежит информация о пользователе и пароле.
Теперь добавляем аутентификацию для выбранного хоста в site-enabled:

<VirtualHost *:8080>

<Location /> 
            Deny from all
            #Allow from (Здесь можно добавить IP с которых будет возможен вход без пароля)
            AuthUserFile /etc/apache2/.htpasswd # путь до файла apache с паролями
            AuthName authorization
            AuthType Basic
            Satisfy Any 
            require valid-user
</Location>
...
</VirtualHost>