Для того чтобы разрешить ввод в поле TextBox только цифр в C#, самый простой способ воспользоваться обработчиком события KeyPress.

Вот как это делается:

private void textBox1_KeyPress(object sender, KeyPressEventArgs e)
        {
            if (!(Char.IsDigit(e.KeyChar)))
            {
                e.Handled = true;
            }
        }